Tłumaczenia dla hasła „tomo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

tomo [ˈtomo] RZ. r.m.

tomo

tomo r.m.

tomo RZ.

Hasło od użytkownika

tomo

volume

tomo

livro

tomo

fascículo

I . tomar [toˈmar] CZ. cz. nieprzech. LatAm (beber alcohol)

tomar

tomar

II . tomar [toˈmar] CZ. cz. przech.

tomar

tomar

tomar una decisión

tomar uma decisão

tomar el autobús/el avión

tomar o ônibus/o avião

tomar un café

tomar um café

tomar el sol

tomar sol

tomar algo prestado

tomar a. c. emprestado

tomar algo a mal

levar a. c. a mal

tomar en serio

levar a sério

tomar conciencia de

tomar consciência de

III . tomar [toˈmar] CZ. cz. zwr. tomarse

1. tomar (coger, beber, comer):

tomarse

tomar

2. tomar LatAm (emborracharse):

tomársela

embriagar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo tomo como que el visitante, que quizás es o era admirador mío; apostó con ellos, que si podía trincarme.

sabianquehonduras.blogspot.com

De vez en cuando tomo vitaminas, sobretodo en epocas de estudio o bien cuando llega la calor, que te encuentras más chafado y necesitas una ayudita, para espavilarte, jejeje.

www.dooyoo.es

Simplemente es una decisión salomónica la que tomo entre desigualdad / pobreza.

fueradeaula.wordpress.com

Se tomo el tiempo de pedir la solidaridad del resto de billonarios del mundo para iniciar el proyecto.

blog.tigobusiness.hn

Yo lo licuo en la mañana, lo tomo y guardo un vaso en el refri para la noche.

parati.taconeras.net

Ya no tomo una maleta y me voy mañana para donde yo quiera y duro dos o tres meses sin problema.

www.elespecial.com

Carancho munchas gracias por la recetona, tomo nota.

blogs.lne.es

Me tomo a veces una merengada de proteínas sin leche, la preparo con agua.

pattyneta.wordpress.com

Infeliz, le pega con cara externa para levantar la y que tomo precisamente el efecto que tomó...

www.la-redo.net

Cuando voy de tapeo si que me tomo alguna cerveza.

www.diabetesforo.com