Tłumaczenia dla hasła „vámonos“ w portugalsko » hiszpański słowniku

vamos (embora)!

¡vámonos!

bom, vamos embora que é tarde

bueno, vámonos que ya es tarde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En realidad todo lo que lleva champis, y si lo rehogamos con cebolla, apaga y vámonos que ahí estoy yo la primera pa probar la.

www.lassalsasdelavida.com

Hay que salir a las carreteras, ir a los velódromos, asistir a las competencias para que esto mejore; de lo contrario, apague y vámonos!

www.revistasolociclismo.com

En esa misma cuartería viven otros nicas que trabajan en la construcción y elloslos pueden orientar, vámonos.

www.nicaragua-actual.info

Si esto es la tan cacareada capacidad de iniciativa catalana, apaga y vámonos...

www.soniablanco.es

Porque si se falsean los datos a ese nivel a sabiendas, apaga y vámonos.

observatorio.info

Estábamos una gavilla de gente, un rato allí, como para hacer un fuego... y vámonos por otro punto.

www.elortiba.org

Mas, ea, envaina la espada y vámonos a la cama para que, unidos por el lecho y el amor, crezca entre nosotros la confianza.

web.usal.es

Como sea, vámonos poniendo las vestimentas, despojémonos de estas cabriolas de humanos contrahechos, en atemporal puesta en escena de los encogimientos.

www.revistacronopio.com

Vámonos, dice el rescatista, convencido de la relevancia de su tarea, poco atractiva pero imprescindible.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Vámonos, pues, corazón herido, a restañar las heridas.

bambooseniors.wordpress.com