Tłumaczenia dla hasła „vigilia“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

vigilia [biˈxilja] RZ. r.ż.

vigilia

vigília r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es que allí otro grupo de familiares permanece en una angustiante vigilia.

www.yoespiritual.com

Estas reflexiones llevan a pensar que el poeta trabaja desde la vigilia de la conciencia en los procesos mentales del loco.

fedosysantaella.blogspot.com

Necesitamos que esta vigilia que estamos llevando a cabo voluntariamente la mantengamos en la calle.

anbariloche.com.ar

En ese momento, deja de lado los mecanismos de defensa de la vigilia y focaliza lo que se le está planteando - señaló -.

buenasiembra.com.ar

Claro, nos encanta la fórmula paternalista, donde el estado rige las horas de vigilia y los dormidos sueñan sin salirse de las directrices.

www.ibaneza.es

Esta condición hace posible encontrar soluciones a los problemas de la vida de vigilia y favorecer el crecimiento emocional.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Vamos a mantener la vigilia, vamos a mantenernos los días que sean necesarios.

www.biodiversidadla.org

La neurociencia sabe que cuando estamos dormidos se encienden regiones del cerebro a las que, ante la atención requerida por la vigilia, difícilmente accedemos.

luzarcoiris.wordpress.com

Sino que el ateísmo suele ser la consecuencia de muchas horas de vigilia pensando, pensando.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Las actividades habían comenzado el lunes por la tarde, con la habitual concentración y vigilia en la costanera.

diarioelnorte.com.ar