anticuado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anticuado w hiszpański»włoski słowniku

anticuado [antiˈkŭao, -a] PRZYM., anticuada

anticuado

antiquato, -a

anticuarse [antiˈkŭarse] CZ. refl

anticuarse

invecchiare

Tłumaczenia dla hasła anticuado w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sorpassato

anticuado, -a

antiquato

anticuado, -a

superato

anticuado, -a

irrancidire

quedarse anticuado, -a

datato

anticuado, -a

imparruccato

anticuado, -a, retórico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo trascendental es no quedarse en el tiempo y permanecer en lo anticuado o lo que ya pasó.

gigatecno.blogspot.com

La tabla ha llevado a una discusión donde se disfraza un dogma anticuado - - impuesto por la tradición y países dominantes - - como un debate serio.

www.asuntosdelsur.org

Muchas firmas latinoamericanas han desarrollado formas para eludir las leyes laborales de la región, que son anticuadas y onerosas.

es.latintrade.com

Creo que es una partitura, de apariencia iconoclasta pero de considerable rigor formal, que no quedará anticuada ni superada en mucho tiempo.

angelcarrascosa.blogspot.com

Disculpe otra vez por usar esos terminos tan demode, tan anticuados, que huelen a derrota, a orga, a humanismo ideologico, equivocado o no.

www.reynaldosietecase.com.ar

Los problemas que se presentan existen porque el sistema económico y político es anticuado para el mundo el futuro inmediato.

jackrational.blogspot.com

Lo humano, por encima de las banderías anticuadas como la que enfrenta izquierda y derecha, estriba en una defensa de la propiedad productiva.

decadenciadeeuropa.blogspot.com

Chocolates son elementos que nunca se consideran anticuados como ideas de regalos para ella.

regalosparamujeresoriginales.com

La posición de manejo es anticuada, con el volante muy horizontal y sin posibilidad de regular la columna de dirección en ningún sentido.

autoblog.com.ar

Y en ciencia no debe confundirse antiguo con anticuado.

www.huellasdeleditor.info