deducir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deducir w hiszpański»włoski słowniku

deducir [deðuˈθir] CZ. trans

1. deducir:

deducir

dedurre

2. deducir COMM :

deducir

detrarre

Tłumaczenia dla hasła deducir w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

detrarre

deducir [da…|de…]

detrarre

deducir, desgravar

scalare

deducir

evincere

deducir [da…|de…]

defalcare

deducir, descontar

dedurre

deducir [da…|de…]

arguire

argüir, deducir

decurtare

deducir

scaricare

deducir

scaricare dalle tasse

deducir de los impuestos

inferire

deducir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sería una lástima que todo lo que aprendí hasta ahora - a fuerza de escuchar, observar, leer, experimentar y deducir - se perdiera.

www.3palabras.com.ar

Del estudio de las sombras se puede deducir, como veremos más adelante, que la luz viaja en línea recta.

biblioteca.unsl.edu.ar

Se deduce que no todo lo que puede hacerse en investigación biomédica es ético.

mariooweb.wordpress.com

Esta regla se deduce inmediatamente de dicho principio.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero deduzco que la barbotina sería usada como desmoldante.

www.ceramicatrespiedras.com

Se deduce de este relato que el amnte es el ser atravez del cual viven todas las cosas.

segundacita.blogspot.com

Las motores de búsqueda deducen que el texto más cercano tiene conexión con la imagen.

www.marindelafuente.com.ar

Cabe deducir, pues, con justicia, que existen dificultades que son inherentes a la cuestión.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Solo una hora por la tarde, y si es más que eso, se deduce del sueldo.

blog.sabf.org.ar

Del mismo modo, desde nuestra ignorancia bosónica, podíamos deducir aproximadamente algunos valores de lo que faltaba.

www.cibermitanios.com.ar