descoyuntar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła descoyuntar w hiszpański»włoski słowniku

descoyuntar [deskojunˈtar] CZ. trans

1. descoyuntar MED :

descoyuntar

slogare

2. descoyuntar (agotar):

descoyuntar fig

spompare fam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por esto es que no podemos descoyuntar la esfera estatal de la esfera de la sociedad civil.

lunazul.ucaldas.edu.co

En el segundo grado, las rodillas, la cadera y los codos comienzan a descoyuntarse; en el tercero se separan ruidosamente.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Al llegar al primer tejaván, se recostó sobre el pretil de la acera y soltó el cuerpo, flojo, como si lo hubieran descoyuntado.

www.corchado.org

Y así, estrangulan, apalean, descoyuntan y degüellan.

escritorasunidas.blogspot.com

Cada día se entiende menos su descoyuntada sintaxis.

www.lafraseprogre.com

Naturalidad no es pura espontaneidad, sino también mesura, moderación, ausencia de demasía, pues el exceso destruye la elegancia, descoyunta las cosas y los gestos.

www.todoschile.cl

Inconscientemente sabemos que podemos morir por él: ahogados, descoyuntados, estrangulados, desfallecidos de sed o de hambre o paralizados por un golpe en la nuca.

larutadelailuminacion.blogspot.com

Y el clamor lilencioso se convirtió en tumulto al descubrir que la niña tenía clavada hasta el fondo dentro de la boca una tijera que la había descoyuntado.

www.jlcaravias.com

Cuando él fue descoyuntado, fue soltado de esa perfección en su vida.

iglesiatiemposdegloria.org

El cuero se encoge y corta el músculo; el cuerpo se descoyunta.

letrasparaguayas.blogspot.com