despierto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła despierto w hiszpański»włoski słowniku

despierto [desˈpĭɛrto] CZ. pp

despierto → despertar

Zobacz też despertar

I.despertar [despɛrˈtar] CZ. trans

1. despertar:

despertar

svegliare

2. despertar (recuerdo):

despertar

risvegliare

3. despertar (apetito):

despertar

stimolare

4. despertar (sospecha):

despertar

destare

II.despertar [despɛrˈtar] CZ. intr

despertar

svegliarsi

III.despertar [despɛrˈtar] RZ. r.m.

despertar

risveglio m

despierto [desˈpĭɛrto, -a] PRZYM., despierta

despierto

sveglio, -a fig

soñar despierto

sognare ad occhi aperti

I.despertar [despɛrˈtar] CZ. trans

1. despertar:

despertar

svegliare

2. despertar (recuerdo):

despertar

risvegliare

3. despertar (apetito):

despertar

stimolare

4. despertar (sospecha):

despertar

destare

II.despertar [despɛrˈtar] CZ. intr

despertar

svegliarsi

III.despertar [despɛrˈtar] RZ. r.m.

despertar

risveglio m

Tłumaczenia dla hasła despierto w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sveglio

despierto, -a a. fig

sognare a occhi aperti

soñar despierto

vispo

despierto, -a, vivaz

desto

despierto, -a

desto

despierto, -a, vivo, -a

risvegliare

despertar

svegliare

despertar a. fig

vegliare

estar despierto, -a

despierto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

soñar despierto

sognare a occhi aperti

soñar despierto

sognare ad occhi aperti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No porque alguna fiesta la mantuvo despierta hasta tarde.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Esta lucha es tan vieja como la humanidad y hay q estar bien despiertos para no volver a caer como históricamente lo hicimos.

lucascarrasco.blogspot.com

Asumimos que cuando estamos despiertos estamos en vigilia, y cuando estamos dormidos estamos en sueño.

www.serviciosycomercios.com.ar

Me voy, junto a la puerta, y después al boliche a la esquina a tomar una ginebra con gente despierta.

frasesrockeras.blogspot.com

Por ahí me pone de mal humor cuando veo que no hay nada para desayunar, o cuando me despierto muuy tarde.

www.unsimpleblog.com.ar

Los sabios que se les cae esa banana y los despierta merecen mi admiración.

artepolitica.com

Creo que es la primera vez que estoy en la calle, despierto y lúcido, a esa hora de un domingo.

www.launicarevista.com

Obviamente, qué podés dormir durante el vuelo más que un par de horas cuando tu organismo a esa hora tiene que estar despierto.

aliciaseminara.blogspot.com

Me despierto deprimida y me voy a dormir deprimida.

fabiangarella.wordpress.com

Pero con la adrenalina del partido no nos dimos mucha cuenta en ese momento, porque lo vimos despierto en la camilla.

www.elpuercoespin.com.ar