llaga w słowniku PONS

llaga Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

poner el dedo en la llaga fig
mettere il dito nella piaga
poner el dedo en la llaga
affondare il coltello nella piaga fig
poner el dedo en la llaga
mettere il dito nella piaga fig
poner el dedo en la llaga
mettere il dito sulla piaga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La falla esencial de las grandes religiones paganas antiguas, y su gran llaga, es que ignoran el fin.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Eres un verdadero poeta, que en todo momento pone la llaga en el dedo.
descontexto.blogspot.com
Y es que es difícil admitir que parte de tu pasado está marcado por una llaga tan profunda.
neokunst.wordpress.com
Aunque también podría ser mordiéndose las uñas, o mordiendo hasta hacer llagas (rayas).
letras-traducidas.net
Claro que sí! hay que fumar entonces para qué no nos salgan llagas verdad?
www.infosalud-online.com
Deja la cuna para meter el dedo en la llaga.
labarbarie.com.ar
Haz puesto el dedo en la llaga, nos da comezón la autocrítica y simplemente la evitamos dándole la vuelta.
www.avenidadigital30.com
Esa es la llaga histórica que deja el chavismo.
historiatotal-dantesol.blogspot.com
Eso sí que es meter el dedo en la llaga.
www.ezcritor.com
Susna, has puesto el dedo en la llaga una vez más.
www.sfameli.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "llaga" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne