orilla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła orilla w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła orilla w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

orilla Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

paso m (en barco) a la otra orilla
traghettamento
≈ carretera o paseo que bordea la orilla de un lago
lungolago
≈ calle, paseo o carretera que bordea la orilla de un río
lungofiume
barquear, pasar (en barco) a la otra orilla
traghettare
orilla f de la playa
battigia
orilla f de la playa
bagnasciuga
en la orilla del mar/del lago
in riva al mare/al lago

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Caminar por la mañana en la orilla del rio más cercano o ya sea, en una montaña cercana.
www.crearcrear.com
De la casa a la orilla había también un puentecito de tablas, que se cubría con la marea alta.
artesanosliterarios.blogspot.com
Estuve 3 años ahí en la orilla y a los 14 ya me metía a correr la ola de verdad.
surfinglatino.com
Lo cual hace pensar que, en ciertos aspectos y al menos en esta medida, se han quedado en la misma orilla.
www.jacquesderrida.com.ar
Clavó sus ojos torcidos en el agua, en las chicas de la otra orilla.
www.escritoresdelmundo.com
Tipos como vos hay en las orillas y buscan de salir en los medios hablando pavadas.
exitoina.com
Cuando me vio, suspiró y retiró sus pies de la orilla de la cama tan rápido que su rodilla casi me tiró.
asusta2.com.ar
El bastón lo dejaste colocado en la orilla sobre la hierba húmeda.
conexos.org
Poco después se metió en el bote y remó hasta la orilla.
artesanosliterarios.blogspot.com
Pero en ningún sitio les fue posible encontrar el río, ni la posada que se levantaba a orillas del río.
edicion4.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "orilla" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne