oveja w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oveja w hiszpański»włoski słowniku

oveja [oˈβɛxa] RZ. r.ż.

oveja

pecora f

de oveja

pecorino

oveja negra fig

pecora f nera

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lana /oveja merina

lana f merino/pecora f merina

Tłumaczenia dla hasła oveja w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pecora

oveja f

pecora nera

oveja f negra

(formaggio) pecorino

queso m de oveja

pecorella smarrita REL

oveja f descarriada

ricotta

ricota f tipo de queso fresco de oveja o de vaca

grana padano

≈ queso de oveja similar al parmesano

raveggiolo

≈ variedad de queso blando fresco de leche de oveja o cabra típica de Toscana

pesto GASTR

pesto m salsa genovesa a base de albahaca, ajo, aceite, piñones y queso de oveja

bucatini all’amatriciana

≈ pasta preparada con careta de cerdo, cebolla, tomate y queso de oveja rallado

oveja Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

de oveja

pecorino

oveja negra fig

pecora f nera

lana /oveja merina

lana f merino/pecora f merina

queso de oveja

pecorino m

queso m de oveja

(formaggio) pecorino

≈ pasta preparada con careta de cerdo, cebolla, tomate y queso de oveja rallado

bucatini all’amatriciana

queso m de oveja

formaggio pecorino

pesto m salsa genovesa a base de albahaca, ajo, aceite, piñones y queso de oveja

pesto GASTR

≈ queso de oveja similar al parmesano

grana padano

ricota f tipo de queso fresco de oveja o de vaca

ricotta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La muerte por las víboras, cómo mata un rayo a una oveja, todo eso lo ves, te es familiar, la naturaleza maravillosa pero también impiadosa.

www.pagina12.com.ar

La paz a vosotros, ovejas de mi grey.

www.santuario.com.ar

Por ejemplo mermelada, o chalecos hechos de lana de oveja, o huevos.

stgomakerspace.wordpress.com

Los recursos forrajeros del humedal durante mucho tiempo llegaron a sostener cerca de un millón de ovejas y vacas.

www.alihuen.org.ar

Estamos como ovejas sin pastor, pero cada vez más pobres, más subdesarrollados por decisión propia.

www.libertadyprogresonline.org

El día que pusieron al lobo, a cuidar a las ovejas.

eltigreverde.blogspot.com

Lo demuestra la parábola de la oveja pérdida.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Además les capturaron 40 caballos y 250 ovejas.

www.histarmar.com.ar

Esta historia me resulta peor que contar ovejas.

www.yaveremos.net

Las ovejas te ven como un gobernante, liderazgo impuesto por autoridad, no por ganarte el corazón de las ovejas.

desarrollofamiliar.org