planos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła planos w hiszpański»włoski słowniku

I.plano [ˈplano, -a] PRZYM., plana

plano

piatto, -a, piano, -a

de plano

chiaro e tondo

II.plano [ˈplano, -a] RZ. r.m.

1. plano:

plano

piano m

2. plano:

plano (de la ciudad) (mapa)

pianta f della citta

3. plano (película):

plano

piano m

primer plano

primo piano m

segundo plano

secondo piano m fig

Tłumaczenia dla hasła planos w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

centometrista SPORT (atletica)

≈ corredor de cien metros lisos (o planos)

falsopiano

terreno m aparentemente plano

pianale

vagón m plano

piantina

plano m

piadina

≈ pan plano sin fermentar

piano inclinato

plano m inclinado

piatto

plano, -a

cartina

plano m

tetto piano

tejado m plano

planos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

de plano

chiaro e tondo

plano (de la ciudad) (mapa)

pianta f della citta

primer plano

primo piano m

segundo plano

secondo piano m fig

pie plano

piede m piatto

plano m de carga

piano di caricamento

≈ corredor de cien metros lisos (o planos)

centometrista SPORT (atletica)

terreno m aparentemente plano

falsopiano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Con esto nos aseguramos de que el plano se imprimirá igual sea cual sea la impresora que utilicemos, muy útil cuando imprimimos nuestros planos en una copistería.

aytuto.blogspot.com

Pueden ser colores planos o cuatricromía.

www.asacolors.com

Lo cierto es que utilizó planos inclinados y clepsidras (relojes de agua) para obtener datos precisos.

www.redcientifica.com

Resultaba un conjunto de planos indescifrable, lo que es en definitiva es la obra cubista.

historiadelarteusma.blogspot.com

Hemostasia, colocación de drenajes y cierre por planos.

www.lamejortoros.com

No es que nosotros no tenemos matafuego, el edificio se está por derrumbar, no presentamos los planos, al contrario, todo eso está.

agencianan.blogspot.com

Luego se remite el informe completo de la inspección ocular técnica que contiene planos, fotografías, pericias balísticas y de identidad humana.

lacalle.com.ec

Dentro de este grupo podemos citar tijeretas, ácaros de molde, rotíferos, protozoos, escarabajos, nemtodos y gusanos planos de tierra.

www.compostadores.com

Los libros son escondrijos ideales para objetos planos, de modo que llevan siglos cumpliendo esa función.

jamillan.com

Porque la clave de la insurgencia es brillante improvisación, no planos perfectos.

clownevolution.blogspot.com