Tłumaczenia dla hasła „Elses“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

fel·sen <felste, h. gefelst> [fɛlsə(n)] CZ. cz. przech.

felsen

falzen

el·ders [ɛldərs] PRZYSŁ.

elders (plaats)

anderswo

elders (plaats)

woanders

elders (plaats)

anderwärtig form.

elders (plaats)

anderweitig form.

elders (richting)

anderswohin

elders (richting)

anderswoher

nergens elders

sonst nirgends

nergens elders

nirgendwo sonst

overal elders

sonst überall

els¹ <elzen> [ɛls] RZ. r.ż. (gebogen priem)

els

Ahle r.ż.

el·pee <elpee|s> [ɛlpe] RZ. r.m.

elpee

LP r.ż.

stel·sel <stelsel|s> [stɛlsəl] RZ. r.n.

1. stelsel (samenstel van delen):

stelsel

System r.n.

stelsel

Netz r.n.

een stelsel van onderaardse gangen

ein System [o. Netz] von unterirdischen Gängen

2. stelsel (systeem, indeling):

stelsel

System r.n.

het monetair stelsel

das Währungssystem

het tientallig stelsel

das Dezimalsystem

het tientallig stelsel

das Zehnersystem

3. stelsel (geheel van opvattingen, regels):

stelsel

System r.n.

stelsel

Netz r.n.

stelsel

Gefüge r.n.

stelsel

Gebäude r.n. form.

het koloniaal stelsel

die Kolonialherrschaft

het koloniaal stelsel

der Kolonialismus

een staatkundig/parlementair stelsel

eine staatliche Organisation/ein parlamentarisches System

het stelsel van de wetenschap

das Gebäude der Wissenschaft

het stelsel van de sociale zekerheid

das Sozialwesen

het stelsel van de sociale zekerheid

das Netz sozialer Sicherungen

jas·ses [jɑsəs] WK

jasses

bah

jasses

pfui (Teufel)

vul·sel <vulsel|s> [vʏlsəl] RZ. r.n.

vulsel

Füllung r.ż.

vulsel (bij vlees, worst)

Füllsel r.n.

el·lips <ellips|en> [ɛlɪps] RZ. r.ż.

ellips

Ellipse r.ż.