niemiecko » niderlandzki

Or·ga·ni·sa·ti·ˈon1 <Organisation> [ɔrganizaˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. kein l.mn.

Organisation
organisatie
Organisation
het organiseren

Or·ga·ni·sa·ti·ˈon2 <Organisation, Organisationen> RZ. r.ż.

Organisation
organisatie

Przykładowe zdania ze słowem Organisation

die Organisation ist aufgeflogen
de organisatie is opgerold
zu einer Organisation stoßen
zich bij een organisatie aansluiten
Vereine in einer Organisation zusammenfassen
verenigingen in één organisatie onderbrengen [o. bijeenvoegen]
die Organisation war sehr kümmerlich
de organisatie was erg gebrekkig
regen [o. tätigen] Anteil an der Organisation nehmen
actief aan de organisatie meewerken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mehr als 400 Organisationen gehören als „Partner“ der Stiftung an.
de.wikipedia.org
Sie wurde als islamistische Organisation vom Verfassungsschutz beobachtet und 2007 aufgelöst.
de.wikipedia.org
1923 wurde er jedenfalls als Ordonnanzführer im Bereich Organisation, Gerätebeschaffung und -bergung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie hatte diverse Ämter in mehreren bundesweiten Organisationen inne, die den sozialen Fortschritt vorantrieben.
de.wikipedia.org
Die steigende Zahl der Mitglieder machte es der Organisation jedoch zunehmend schwer, sich auf eine gemeinsame Politik zu einigen.
de.wikipedia.org
Die Ansätze einer priesterlichen Organisation beziehungsweise einer gesonderten Priesterkaste sind, wenn, auf römisch-hellenistische und keltische Einflüsse begründet.
de.wikipedia.org
Die Organisation zeichnet nicht einzelne Produkte, sondern Import- und Handelsunternehmen aus.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org
Diese Organisationen übernehmen oft auch den Sicherungsdienst an ausgewiesenen Badestellen oder bei Veranstaltungen am Wasser.
de.wikipedia.org
Die Organisation unterstützt jedes Jahr rund 200 Hilfsprojekte weltweit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Organisation" w innych językach

Definicje "Organisation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne