Tłumaczenia dla hasła „Fertiggerichte“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

prak·tijk·ge·richt [prɑktɛɪkxərɪxt] PRZYM.

praktijkgericht

praxisnah

fer·ti·li·teit [fɛrtilitɛit] RZ. r.ż. geen l.mn.

fertiliteit

Fruchtbarkeit r.ż.

fertiliteit

Fertilität r.ż. spec.

vak·ge·richt [vɑkxərɪxt] PRZYM.

vakgericht

fachbezogen

doel·ge·richt [dulɣərɪxt] PRZYM.

doelgericht

gezielt

doelgericht (met sterk streven)

zielstrebig

kind·ge·richt [kɪntxərɪxt] PRZYM.

kindgericht

kindgerecht

bij·ge·dach·te <bijgedachte|n> [bɛiɣədɑxtə] RZ. r.ż.

1. bijgedachte (onwillekeurig opkomende voorstelling):

bijgedachte

Nebengedanke r.m.

2. bijgedachte (bijbedoeling):

bijgedachte

Hintergedanke r.m.

bijgedachte

Hintersinn r.m.

bijgedachte

Nebenabsicht r.ż.

grond·ge·dach·te <grondgedachte|n> [ɣrɔntxədɑxtə] RZ. r.ż.

grondgedachte

Grundgedanke r.m.

grondgedachte

Leitgedanke r.m.

ver·rich·ten <verrichtte, h. verricht> [vərɪxtə(n)] CZ. cz. przech.

verrichten

verrichten

verrichten

ausführen

verrichten (allgemeen)

tun

een grote daad verrichten

eine große Tat vollführen

een handeling verrichten

eine Handlung ausführen

op een lijk sectie verrichten

eine Obduktion durchführen

te·gen·be·richt <tegenbericht|en> [teɣə(n)bərɪxt] RZ. r.n.

tegenbericht

Absage r.ż.

tegenbericht

Abmeldung r.ż.

zonder tegenbericht reken ik op uw komst

wenn ich nichts von Ihnen höre, gehe ich davon aus, dass Sie kommen