Tłumaczenia dla hasła „Garnrolle“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

aan·rol·len¹ <rolde aan, i. aangerold> [anrɔlə(n)] CZ. cz. nieprzech.

komen aanrollen

(her)angerollt kommen

verf·rol·ler <verfroller|s> [vɛrfrɔlər] RZ. r.m.

verfroller

Farbroller r.m.

verfroller

Farbrolle r.ż.

zak·ken·rol·ler <zakkenroller|s> [zɑkə(n)rɔlər] RZ. r.m.

zakkenroller

Taschendieb r.m.

pas op voor zakkenrollers!

Achtung, Taschendiebe!

in·rol·len² <rolde in, i. ingerold> [ɪnrɔlə(n)] CZ. cz. nieprzech.

inrollen

hineinrollen

gar·naal <gar|nalen> [ɣɑrnal] RZ. r.m.

1. garnaal:

garnaal (schaaldier)

Garnele r.ż.

garnaal (in de handel)

Krabbe r.ż.

een geheugen als een garnaal

ein Gedächtnis wie ein Sieb

garnalen pellen

Krabben pulen

2. garnaal (onderorde van de tienpotigen) l.mn.:

garnaal

Garnelen l.mn.

af·rol·len² <rolde af, h./i. afgerold> [ɑfrɔlə(n)] CZ. cz. przech.

1. afrollen (uiteenrollen):

afrollen

abrollen

een stuk lint afrollen

ein Stück Band abwickeln

2. afrollen (naar beneden rollen):

afrollen

hinunterrollen

de vaten langs de plank afrollen

die Fässer über die Laufplanke hinunterrollen

gar·neer·sel <garneersel|s> [ɣɑrnersəl] RZ. r.n.

garneersel

Garnierung r.ż.

garneersel

Garnitur r.ż.

garneersel (voor kleding)

Besatz r.m.

zak·ken·rol·le·rij [zɑkə(n)rɔlərɛɪ] RZ. r.ż. geen l.mn.

zakkenrollerij

Taschendiebstahl r.m.

con·trol·ler <controller|s> [kɔntrɔːlər] RZ. r.m. econ.

controller

Controller r.m.