Tłumaczenia dla hasła „coverversion“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ver·ver·sing <verversing|en> [vərvɛrsɪŋ] RZ. r.ż.

verversing (het verversen)

Auffrischen r.n.

verversing (vervanging)

Auswechseln r.n.

over·ver·hit [ovərvərhɪt] PRZYM.

oververhit (te zeer verhit: vertrek)

überheizt

oververhit przen. techn.

überhitzt

ver·ver·sen <ververste, h. ververst> [vərvɛrsə(n)] CZ. cz. przech.

1. verversen (weer vers maken):

verversen

auffrischen

2. verversen (door nieuwe vervangen):

verversen

(aus)wechseln

verversen

erneuern

de lucht verversen

frische Luft hereinlassen

olie verversen

Öl wechseln

over·ver·hit·ten <oververhitte, h. oververhit> [ovərvərhɪtə(n)] CZ. cz. przech.

oververhitten

überhitzen

een oververhitte motor

ein überhitzter Motor

lucht·ver·ver·sing [lʏxtfərvɛrsɪŋ] RZ. r.ż. geen l.mn.

luchtverversing

Belüftung r.ż.

luchtverversing

Entlüftung r.ż.

luchtverversing

Lüftung r.ż.

luchtverversing

Ventilation r.ż.

per·ver·sie <perversie|s> [pɛrvɛrzi] RZ. r.ż.

perversie

Perversion r.ż.

over·er·ven¹ <erfde over, i. overgeërfd> [ovərɛrvə(n)] CZ. cz. nieprzech.

overerven (door erfenis op iem overgaan: zaak)

sich forterben

overerven (door erfenis op iem overgaan: eigenschap, ziekte e.d.)

sich vererben

co·ver·sto·ry RZ. r.ż.

coverstory → coverartikel

Zobacz też coverartikel

co·ver·ar·ti·kel <coverartikel|en, coverartikel|s> [kɔvərɑrtikəl] RZ. r.n.

coverartikel

Titelgeschichte r.ż.

co·ver·ar·ti·kel <coverartikel|en, coverartikel|s> [kɔvərɑrtikəl] RZ. r.n.

coverartikel

Titelgeschichte r.ż.

over·ver·moeid [ovərvərmujt] PRZYM.

oververmoeid

übermüdet

lucht·ver·ver·ser <luchtververser|s> [lʏxtfərvɛrsər] RZ. r.m.

luchtververser

Entlüfter r.m.

luchtververser

Lüfter r.m.

luchtververser

Ventilator r.m.

ex·ten·si·on <extension|s> [ɛkstɛnʃən] RZ. r.ż.

extension

Haarverlängerung r.ż.

extension

Hairextension r.ż.

ver·ve·len¹ <verveelde, h. verveeld> [vərvelə(n)] CZ. cz. przech. (verveling veroorzaken)

vervelen

langweilen

vervelen

anöden

iem met iets vervelen

jdn mit etw langweilen

tot vervelens toe

bis zum Überdruss