Tłumaczenia dla hasła „eed“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

eed <eden> [et] RZ. r.m.

1. eed (plechtige verklaring):

eed

Eid r.m.

eed

Schwur r.m.

iem een eed afnemen

jdn schwören lassen

zijn eed breken

seinen Eid brechen

een eed doen/afleggen

einen Eid leisten/ablegen

de getuige onder ede

der vereidigte Zeuge

iets onder ede verklaren

etw unter Eid aussagen

een plechtige eed

ein feierlicher Eid

een eed van trouw

ein Treueid

2. eed (nadrukkelijke belofte):

eed

Schwur r.m.

eed

Gelöbnis r.n.

Przykładowe zdania ze słowem eed

een eed van trouw

ein Treueid

iem een eed afnemen

jdn schwören lassen

een eed afleggen

einen Eid ablegen

een plechtige eed

ein feierlicher Eid

zijn eed breken

seinen Eid brechen

een eed doen/afleggen

einen Eid leisten/ablegen

zijn eed schenden

seinen Eid verletzen [o. brechen]

een eed afleggen op iets

etw beeiden

een verklaring met een eed bevestigen

eine Aussage durch einen Eid bekräftigen

een getuigenis met een eed staven

eine Aussage eidlich erhärten [o. bekräftigen]