Tłumaczenia dla hasła „frühes“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

frees <frezen> [fres] RZ. r.ż.

frees

Fräse r.ż.

frees

Fräsmaschine r.ż.

fries <friezen> [fris] RZ. r.n. of r.m. of r.ż. (gestel, versierde strook)

fries

Fries r.m.

frui·ten <fruitte, h. gefruit> [frœytə(n)] CZ. cz. przech.

fruiten

rösten

fruiten

bräunen

meel fruiten

Mehl einbrennen

uien fruiten

Zwiebeln rösten

fris·jes [frɪʃəs] PRZYM.

frisjes

ziemlich frisch

frisjes

ziemlich kühl

fruit [frœyt] RZ. r.n. geen l.mn.

fruit

Obst r.n.

fruit

Früchte l.mn.

hard fruit

Kernobst r.n.

zacht fruit

Beerenobst r.n.

Turks fruit

kandiertes Obst r.n.

Fries¹ <Friezen> [fris] RZ. r.m.

Fries

Friese r.m.

hes <hes|sen> [hɛs] RZ. r.ż.

hes

ärmellose Bluse r.ż.

fruit·sap <fruitsap|pen> [frœytsɑp] RZ. r.n. belg.

fruitsap

Obstsaft r.m.

frame <frame|s> [frem] RZ. r.n.

frame

Rahmen r.m.

frame

Gestell r.n.

het dragend frame

das Traggestell

het frame van een fiets

der Fahrradrahmen

fra·se <frase|n, frase|s> [frazə] RZ. r.ż.

1. frase (spreekwijze, volzin):

frase

Ausdruck r.m.

frase

Redewendung r.ż.

de geijkte frase

der feste Ausdruck

2. frase pej.:

frase

Phrase r.ż.

frase

Floskel r.ż.

het zijn holle frasen

das sind doch nur Floskeln

frats <frats|en> [frɑts] RZ. r.ż.

1. frats (grimas, koddig gebaar):

frats

Fratze r.ż.

frats

Grimasse r.ż.

fratsen maken

Grimassen schneiden

2. frats (grillen) l.mn.:

frats

Launen l.mn.

frats

Schrullen l.mn.

3. frats (streken) l.mn.:

frats

Unfug r.m.

frats

Blödsinn r.m.

fratsen maken

Unfug treiben

fret¹ <fret|ten> [frɛt] RZ. r.n. (dier)

fret

Frettchen r.n.

fret

Frett r.n.

friet <friet|en> [frit] RZ. r.ż.

friet

Pommes frites l.mn.

friet

Fritten l.mn. pot.

friet

Pommes l.mn. pot.

fris¹ [frɪs] RZ. r.n. of r.m. geen l.mn.

fris

Erfrischungsgetränk r.n.