Tłumaczenia dla hasła „gehbehindert“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈgeh·be·hin·dert [ˈgeːbəhɪndɐt] PRZYM.

gehbehindert

slecht ter been (zijnde)

gehbehindert

moeilijk kunnende lopen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen der Weitläufigkeit der Anlage und der steilen Wege steht insbesondere für ältere und gehbehinderte Besucher seit geraumer Zeit ein Friedhofsmobil bereit.

de.wikipedia.org

Wenn zum Beispiel der nicht gehbehinderte Vater die Mietshaus-Treppe steigt, zieht er „sich mit schweren verwickelten Beinen das Geländer herauf“.

de.wikipedia.org

Die zwei hohen Treppen zum Kirchenraum waren für gehbehinderte Menschen schlecht zu überwinden.

de.wikipedia.org

Alle achtern liegenden Bereiche des Schiffs sind über einen steubordseitigen Fahrstuhl auch für gehbehinderte Menschen zu erreichen.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise beim Bahnhof Buchs gehbehinderte Zugänge, erhöhte Bahnsteige sowie neue Perronüberdachungen erstellt worden.

de.wikipedia.org

Üblich sind nicht nur Einkaufswagen mit Kleinkindersitz oder Babyschale, sondern auch Wagen mit Sitzplätzen für zwei Kinder sowie Elektroroller für gehbehinderte Kunden.

de.wikipedia.org

In der Haft wurden ihm die Beine gebrochen, so dass er seitdem gehbehindert ist und seinen Sport nicht mehr ausüben kann.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren erkrankte er an einer Osteomyelitis im Knie und war dadurch dauerhaft gehbehindert.

de.wikipedia.org

Dieser hatte gegenüber der reinen Drehleiter Vorteile bei der Rettung gehbehinderter oder ängstlicher Personen – allerdings den Nachteil, dass keine kontinuierliche Menschenrettung möglich ist.

de.wikipedia.org

1945 musste er mit einer schweren Beinverletzung für fast ein Jahr behandelt werden; er blieb dauerhaft gehbehindert.

de.wikipedia.org