Tłumaczenia dla hasła „goedheid“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

goed·heid <goed|heden> [ɣuthɛit] RZ. r.ż.

1. goedheid (braafheid, rechtschapenheid):

goedheid

Güte r.ż.

goedheid van hart

Herzensgüte r.ż.

hij is de goedheid zelve

er ist die Güte in Person

2. goedheid (zachtheid):

goedheid

Güte r.ż.

3. goedheid:

goedheid (blijk van welwillendheid, vriendelijkheid: abstract)

Güte r.ż.

goedheid (blijk van welwillendheid, vriendelijkheid: concreet)

Wohltat r.ż.

4. goedheid (toegeeflijkheid):

goedheid

Güte r.ż.

5. goedheid (genade (van God)):

goedheid

Gnade r.ż.

goedheid

Güte r.ż.

(als uitroep) grote [o. hemelse ] goedheid!

(ach) du meine Güte!

Przykładowe zdania ze słowem goedheid

goedheid van hart

Herzensgüte r.ż.

iems goedheid misbruiken

jds Güte ausnutzen

hij is de goedheid zelve

er ist die Güte in Person

(als uitroep) grote [o. hemelse ] goedheid!

(ach) du meine Güte!