Tłumaczenia dla hasła „kweken“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

kwe·ken <kweekte, h. gekweekt> [kwekə(n)] CZ. cz. przech.

1. kweken:

kweken ((planten en gewassen) verbouwen)

züchten

kweken (laten opkomen)

(heran)ziehen

zelf gekweekte groente

selbst gezogene(s) Gemüse r.n.

2. kweken (nieuwe plantenrassen of dieren):

kweken

züchten

3. kweken:

kweken (doen ontstaan en aanwakkeren: gevoelens)

erzeugen

kweken (doen ontstaan en aanwakkeren: rente, overschot)

erzielen

kweken (doen ontstaan en aanwakkeren: behoeften)

wecken

kweken (doen ontstaan en aanwakkeren: fonds, reserve)

bilden

4. kweken:

kweken (opleiden)

ausbilden

kweken (als komende generatie)

heranbilden

Przykładowe zdania ze słowem kweken

groente kweken onder [o. achter ] glas

Gemüse im Glashaus anbauen