Tłumaczenia dla hasła „schema“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

sche·ma <schema|'s, schema|ta> [sxema] RZ. r.n.

1. schema (voorstelling):

schema

Schema r.n.

schema przen.

Übersicht r.ż.

2. schema (geheel van hoofdpunten):

schema

Schema r.n.

schema

Skizze r.ż.

de commissie gaat te werk volgens een schema

der Ausschuss arbeitet nach einem Schema

3. schema (tijdsplanning):

schema

Plan r.m.

schema

Zeitplan r.m.

we liggen weer op schema

es läuft alles wieder nach Plan

de treinen rijden weer volgens [o. op ] schema

die Züge fahren wieder fahrplanmäßig

Tłumaczenia dla hasła „schema“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSche·ma <Schemas, Schemas[o. Schemata] [o. Schemen] > [ˈʃɛːma, -mən, -ta] RZ. r.n. (Darstellung, Konzept)

Schema

schema r.n.

nach Schema F pej.

volgens een steevast stramien

nach Schema F pej.

volgens een vast patroon [o. schema]

Przykładowe zdania ze słowem schema

we liggen weer op schema

es läuft alles wieder nach Plan

de treinen rijden weer volgens [o. op ] schema

die Züge fahren wieder fahrplanmäßig

de commissie gaat te werk volgens een schema

der Ausschuss arbeitet nach einem Schema

volgens een steevast stramien

nach Schema F pej.