Tłumaczenia dla hasła „stofbaan“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

start·baan <start|banen> [stɑrdban] RZ. r.ż.

startbaan

Startbahn r.ż.

spoor·baan <spoor|banen> [sporban] RZ. r.ż.

spoorbaan

Gleis r.n.

spoorbaan

Bahngleis r.n.

spoorbaan

Schienenweg r.m.

draf·baan <draf|banen> [drɑvban] RZ. r.ż.

drafbaan

Trabrennbahn r.ż.

golf·baan <golf|banen> [ɡɔlvban, ɣɔlvban] RZ. r.ż.

golfbaan

Golfplatz r.m.

loop·baan <loop|banen> [loban] RZ. r.ż.

1. loopbaan (carrière):

loopbaan

Laufbahn r.ż.

loopbaan

Werdegang r.m. selten l.mn.

loopbaan

Karriere r.ż.

een loopbaan kiezen

eine Laufbahn einschlagen

2. loopbaan (hemellichaam):

loopbaan

Bahn r.ż.

stof·fe·ren <stoffeerde, h. gestoffeerd> [stɔferə(n)] CZ. cz. przech.

1. stofferen (bekleden):

stofferen

polstern

een stoel stofferen

einen Stuhl polstern

2. stofferen:

stofferen (van vloerbedekking, gordijnen voorzien)

ausstatten

stofferen (vloerbedekking)

auskleiden

een kamer met zwart fluweel stofferen

ein Zimmer mit schwarzem Samt ausstatten

3. stofferen (opsieren):

stofferen

(aus)schmücken

stof·doek <stofdoek|en> [stɔvduk] RZ. r.m.

stofdoek

Staubtuch r.n.

stofdoek

Staublappen r.m.

stof·goud [stɔfxɑut] RZ. r.n. geen l.mn.

stofgoud

Goldstaub r.m.

stof·zui·gen <stofzuigde, h. gestofzuigd> [stɔfsœyɣə(n)] CZ. cz. przech.

stofzuigen

staubsaugen

stofzuigen

(Staub) saugen

acht·baan <acht|banen> [ɑxtban] RZ. r.ż.

achtbaan

Achterbahn r.ż.

glij·baan <glij|banen> [ɣlɛiban] RZ. r.ż.

1. glijbaan (baan op ijs, sneeuw):

glijbaan

Rutschbahn r.ż.

glijbaan

Schlitterbahn r.ż.

2. glijbaan (baan, waarlangs men naar beneden kan glijden):

glijbaan

Rutschbahn r.ż.

3. glijbaan (gladde baan, gleuf voor transport):

glijbaan

Rutsche r.ż.

race·baan <race|banen> [rezban] RZ. r.ż.

racebaan

Rennbahn r.ż.

roei·baan <roei|banen> [rujban] RZ. r.ż.

roeibaan

Regattabahn r.ż.

trim·baan <trim|banen> [trɪmban] RZ. r.ż.

trimbaan

Trimm-dich-Pfad r.m.

trimbaan

Trimmpfad r.m.

ring·baan <ring|banen> [rɪŋban] RZ. r.ż.

1. ringbaan (traject met rails):

ringbaan

Ringbahn r.ż.

2. ringbaan (rondweg):

ringbaan

Ringstraße r.ż.

taxi·baan <taxi|banen> [tɑksiban] RZ. r.ż. luchtv.

taxibaan

Taxiway r.m.

bui·ten·baan <buiten|banen> [bœytə(n)ban] RZ. r.ż.

buitenbaan (niet binnenin)

Außenbahn r.ż.

buitenbaan (openlucht)

Naturbahn r.ż.

buitenbaan (openlucht)

Freiluftbahn r.ż.

schiet·baan <schiet|banen> [sxidban] RZ. r.ż.

schietbaan

Schießplatz r.m.

schietbaan

Schießstand r.m.