Tłumaczenia dla hasła „überschlagen“ w niemiecko » łaciński słowniku

überschlagen VERB (ungefähr berechnen)

überschlagen

computare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Soziologie und Psychologie überschlagen sich vor unsinnigen ›Erkenntnissen‹ […] die Welt wird allmählich zu einem Tollhaus.

de.wikipedia.org

Doch wird er durch das Überschlagen der Beine vom linken Fuß samt seinem Pantoffel verborgen.

de.wikipedia.org

Die Maschine überschlug sich in einem angrenzenden Wald und brannte vollständig aus.

de.wikipedia.org

Soll ein Film produziert werden, müssen im Vorfeld die voraussichtlichen Gesamtkosten überschlagen und bei einem Filmproduzenten oder einer Filmproduktionsgesellschaft eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Der Wagen überschlägt sich, der Pathologe und seine Tochter werden jedoch nur leicht verletzt.

de.wikipedia.org

Am Freitagmittag hatte er sich überschlagen und dabei den Motor beschädigt.

de.wikipedia.org

Die dabei unter das Heck strömende Luft kann einen so großen Auftrieb erzeugen, dass der Wagen abhebt und sich im schlimmsten Fall überschlägt.

de.wikipedia.org

Auf der Straße hat sich ein Wagen überschlagen.

de.wikipedia.org

Überschlagene regelmäßige Polygone werden reguläre Sternpolygone genannt und weisen eine größere Vielfalt an Formen auf.

de.wikipedia.org

Üblicherweise versteht man unter einem Sehnenvieleck ein Vieleck, das nicht überschlägt; dieses ist notwendigerweise konvex.

de.wikipedia.org