Tłumaczenia dla hasła „Anzahlung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Anzahlung SUBST f

Anzahlung

pensio <-onis> f

eine Anzahlung machen

pensionem solvere

Przykładowe zdania ze słowem Anzahlung

eine Anzahlung machen

pensionem solvere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wird durch die Anzahlung der Käufer zum Kreditgeber mit den typischen Kreditrisiken bis hin zum Insolvenzrisiko.

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht spricht zwar lediglich von Anzahlungen, doch sind hierunter darüber hinaus auch Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen zu verbuchen.

de.wikipedia.org

Anzahlungen von 20 % des Reisepreises sind im Reiserecht zulässig.

de.wikipedia.org

Die Täter täuschen den Lieferanten Zahlungswilligkeit und Zahlungsfähigkeit vor, leisten mitunter auch eine gewisse Anzahlung auf den Kaufpreis.

de.wikipedia.org

Je nach Subskriptionsmodell zahlte der Subskribent möglicherweise eine Anzahlung und dann noch pro ausgeliefertem Teil.

de.wikipedia.org

Beide gründeten 1856 ein Unternehmen, das Waren aller Art, vor allem Einrichtungsgegenstände, Bettwaren, Kleidung und Schmuck auf Kredit verkaufte und Anzahlungen auf zukünftige Käufe entgegennahm.

de.wikipedia.org

Bankguthaben sowie Handelskredite (Forderungen und Verbindlichkeiten aus Zahlungszielen und Anzahlungen).

de.wikipedia.org

Über das Internet hat er eine Anzahlung für die Anmietung eines Ferienhauses geleistet.

de.wikipedia.org

Er leistet eine kleine Anzahlung, wählt als Mantelfarbe blau aus und malt sich bereits aus, wie er mit seinem neuen Mantel auf Passanten wirken wird.

de.wikipedia.org

Insgesamt verringert die Anzahlung das Nichtabnahmerisiko des Produzenten.

de.wikipedia.org