Tłumaczenia dla hasła „Benefiz“ w niemiecko » łaciński słowniku

benehmen VERB

sich benehmen

se gerere [turpiter]

beneiden VERB

beneiden

invidēre +Dat

ich werde beneidet

mihi invidetur ab

jmd. um sein Glück beneiden

invidere fortunae alcis

benennen VERB

benennen nach jmdm., nach etw.

nominare ex, ab [viam ex Catullo]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Kirche finden regelmäßige Gottesdienste sowie Benefiz-Orgelkonzerte statt.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptstadtforum finden Mitgliederveranstaltungen und einmal jährlich ein Benefiz-Golfturnier und ein Sommerfest statt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Kosten wird durch Spenden und Benefiz-Kunst aufgebracht.

de.wikipedia.org

In der Regel steuert alle zwei Jahre die Fußball-Nationalmannschaft über das Benefiz-Länderspiel einen großen Teil zum Stiftungshaushalt bei.

de.wikipedia.org

Einige der Konzerte wurden aufgezeichnet und als Benefiz-CD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Es wurde als Benefiz-Konzert auf Grund des gescheiterten Militär-Putsches gegen die Regierung deklariert.

de.wikipedia.org

Heute ist er Sporttherapeut in einer Kinderklinik und veranstaltet seit einigen Jahren ein jährliches Benefiz-Turnier zu Gunsten krebskranker Kinder.

de.wikipedia.org

Für sein soziales Engagement und Benefiz-Konzerte erhielt er 1996 das Bundesverdienstkreuz am Bande.

de.wikipedia.org

Im selben Monat wird die Gute Tat begangen, eine jährliche Benefiz-Veranstaltung zu Gunsten behinderter Menschen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Ende Juli 2014 fand auf dem Müggelturm-Gelände ein Benefiz-Konzert der Gruppe Bell, Book & Candle statt, dessen Erlös komplett der Sanierung des Köpenicker Wahrzeichens zugutekam.

de.wikipedia.org