Tłumaczenia dla hasła „Diskussion“ w niemiecko » łaciński słowniku

Diskussion SUBST f

Diskussion

disputatio <-onis> f

eine Frage zur Diskussion stellen

proponere quaestionem, de qua disputandum sit

Przykładowe zdania ze słowem Diskussion

eine Frage zur Diskussion stellen

proponere quaestionem, de qua disputandum sit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sei auch möglich, dass es zu einer Diskussion über die syrische Verfassung komme.

de.wikipedia.org

Häufig bezieht er in politischen Diskussionen eine Sonderstellung.

de.wikipedia.org

Das Modell der Bürgernähe wiederum hat, wie erwähnt, einen Vorteil in der relativ guten Diskussion zwischen Bürgern und Verwaltung bzw. Ratsmitgliedern.

de.wikipedia.org

Filme werden im Originalformat aufgeführt, Diskussionen und Vorträge runden das Programm ab.

de.wikipedia.org

Sehr schnell kam es zu einer öffentlichen Diskussion über verschiedene als unpassend empfundene Gestaltungselemente des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Möglicherweise kann hierzu die Ausweitung der Diskussion einen Beitrag leisten.

de.wikipedia.org

Sie stellt dazu die beispielhafte moralische Diskussion von Einzelfällen, Begründungsmuster und Begriffe zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Um die Diskussion im Parlament bezüglich der Hanfthematik wieder zu lancieren, haben die Initianten die Hanfinitiative gestartet.

de.wikipedia.org

Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Ergebnisse der Diskussion von der Verwaltung und nicht von den betroffenen Bürgern selbst zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org