Tłumaczenia dla hasła „Diskussion“ w niemiecko » duński słowniku

Diskussion [-ˈsĭoːn] RZ. f

Diskussion

diskussion, drøftelse

zur Diskussion kommen

komme under debat

Przykładowe zdania ze słowem Diskussion

zur Diskussion kommen

komme under debat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einer umfangreichen Diskussion in den Jahren um 2004 wurde der überarbeitete Entwurf des Zweitplatzierten zur Grundlage der Umsetzung.

de.wikipedia.org

Filme werden im Originalformat aufgeführt, Diskussionen und Vorträge runden das Programm ab.

de.wikipedia.org

Sehr schnell kam es zu einer öffentlichen Diskussion über verschiedene als unpassend empfundene Gestaltungselemente des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Nach dem Wahlsieg der Linken 1902 begann unter den veränderten politischen Umständen eine neuerliche Diskussion um seinen Fall.

de.wikipedia.org

Die Zeit nach dem Krieg war von den Diskussionen um die Frage der Sklaverei bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Diskussion über die Stellung des Menschen innerhalb dieser Begriffsnetze, welche unser Leben spinnen, erhellen dessen Doppelcharakter.

de.wikipedia.org

Um die Diskussion im Parlament bezüglich der Hanfthematik wieder zu lancieren, haben die Initianten die Hanfinitiative gestartet.

de.wikipedia.org

Dort taten sie sich durch häufige Anfragen an Behörden und kontroverse Diskussionen hervor.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren hat die Diskussion zum informellen Lernen stetig an Bedeutung gewonnen und wird (Stand 2010) in fast allen pädagogischen Bereichen thematisiert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise kann hierzu die Ausweitung der Diskussion einen Beitrag leisten.

de.wikipedia.org