Tłumaczenia dla hasła „Dorf“ w niemiecko » łaciński słowniku

Dorf SUBST nt

Dorf

vicus m

vom Dorf stammend

rusticus

auf dem Dorf wohnend

rusticus

Przykładowe zdania ze słowem Dorf

auf dem Dorf wohnend

rusticus

vom Dorf stammend

rusticus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war eine aufsehenerregende Aktion für das gesamte Dorf.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wurde das Dorf mit der Wiederbesiedelung von Samos 1562 gegründet.

de.wikipedia.org

In dem Dorf stehen 397 Häuser, was einer Bebauungsdichte von 136,9 Häusern je Quadratkilometer entspricht.

de.wikipedia.org

Neben der Kreisstadt besteht der Landkreis aus 19 Dörfern mit durchschnittlich 348 Bewohnern.

de.wikipedia.org

Plötzlich gingen die Schweden in das Dorf, setzten es in Brand und bekamen die Gelegenheit, die Russen, die sie unversehens erwischt hatten, abzufangen.

de.wikipedia.org

Sie werden in das Dorf der Schwarzdornen gebracht und müssen dort bei der Arbeit helfen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde entwickelt.

de.wikipedia.org

Als Wersamnigk wurde das zwei Kilometer nördlich der Inster gelegene einst ostpreußische Dorf im Jahre 1525 erstmals erwähnt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Dorf der Turkmenen, die ihre eigene Kultur pflegen.

de.wikipedia.org

Das Dorf hatte schon frühzeitig trotz bescheidener Einkommensverhältnisse bemerkenswerte Gemeinschaftseinrichtungen schaffen können.

de.wikipedia.org