niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Dorf“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Dorf <-(e)s, Dörfer> [dɔrf,plːˈdɶrfɐ] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Dorf

auf dem Dorf wohnen
živeti na podeželju
das olympische Dorf
olimpijska vas
vom Dorf kommen
prihajati s podeželja
Schneefall schnitt das Dorf vom Umland ab
sneg je odrezal vas od okolice
ich sehe mich etwas im Dorf um
malo se razgledujem po vasi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
In dem Dorf lebten im Jahre 1910 193 Einwohner.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1991 siegte der Ort im Wettbewerb: „Unser Dorf soll schöner werden“.
de.wikipedia.org
Die heutige Schützenhalle wurde 1980 im Dorf errichtet.
de.wikipedia.org
Bewohner des jeweiligen Dorfes stellen nachts Szenen aus der Weihnachtsnacht unter Einbeziehung des jeweiligen Dorfes und der nahgelegenen Natur dar.
de.wikipedia.org
Die Spielweise des Gongs variiert von Dorf zu Dorf, was bereits daran liegt, dass die Durchmesser der Instrumente zwischen 25 und 80 cm schwanken.
de.wikipedia.org
Einige im Dorf wussten von dem Missbrauch, haben aber weggesehen.
de.wikipedia.org
Das Dorf hatte schon frühzeitig trotz bescheidener Einkommensverhältnisse bemerkenswerte Gemeinschaftseinrichtungen schaffen können.
de.wikipedia.org
Daneben verfügte das mittelalterliche Dorf über eine oder zwei Mühlen, in denen die lokale Olivenernte verarbeitet wurde.
de.wikipedia.org
1571 gab es noch elf Bauernhufen im Dorf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dorf" w innych językach

Definicje "Dorf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne