Tłumaczenia dla hasła „Eigenname“ w niemiecko » łaciński słowniku

Eigenname SUBST m

Eigenname

nomen <-minis> nt proprium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurde bei der Suche nach einem Bandnamen die Idee eines Eigennamens bevorzugt.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es das Phänomen, dass Eigennamen wie Stoffnamen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eigennamen und Einsprengsel in lateinischen Rechtstexten sind zurückgestellt.

de.wikipedia.org

12, genannt „Zum goldenen Löwen“, hatten wie viele alte Häuser in der Altstadt Eigennamen.

de.wikipedia.org

Zu den Disziplinen, die sich mit Eigennamen befassen, zählen Soziologie, Psychologie, Pädagogik, Philosophie, Kulturanthropologie, Ethnologie, Geschichts-, Rechts- und Religionswissenschaften sowie Biologie und Genetik.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob ein bestimmter Ausdruck als Gattungsname oder als Eigenname gesehen werden muss, wird in manchen Fällen von Verwaltungsinstanzen und von Gerichten entschieden.

de.wikipedia.org

Deshalb nutzt man bei der Wiedergabe von Eigennamen, Fremd- oder Lehnwörtern das Rebus-Prinzip.

de.wikipedia.org

Der Titel sei hier nicht zum Eigennamen geworden und zeige demnach jüdischen, nicht christlichen Sprachgebrauch.

de.wikipedia.org

Die Fußballnationalmannschaften der einzelnen Nationen sind mit ihren Eigennamen und Spitznamen bekannt.

de.wikipedia.org

Jedoch lässt sich an vielen Beispielen zeigen, dass mit Eigennamen allerhand Konnotationen verbunden sein können.

de.wikipedia.org