Tłumaczenia dla hasła „Einfachheit“ w niemiecko » łaciński słowniku

Einfachheit SUBST f

Einfachheit

simplicitas <-atis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Sinne der Einfachheit und besseren Nachvollziehbarkeit des Quellcodes ist das Überladen von Operatoren oder Methoden jedoch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Gründe dafür waren wohl die Einfachheit und Kürze der Strecke.

de.wikipedia.org

Noch bevor es Mittag war, war die ohne besonderen Prunk in sportlicher Einfachheit abgelaufene Zeremonie vorüber.

de.wikipedia.org

Die relative Einfachheit des Notenbilds täuscht über die komplexe innere Struktur meist hinweg.

de.wikipedia.org

Stattdessen empfiehlt das Buch ein Leben in Einfachheit.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus der Säulen verleiht dem wuchtigen und im Detail sehr komplexen Bauwerk Einfachheit.

de.wikipedia.org

Diese Philosophie lehrt nicht nur die Einfachheit im Besitz, im Denken und im Wort.

de.wikipedia.org

Er erreicht dies durch unterhaltsame Elemente, viel Humor sowie durch sprachliche Einfachheit und Verständlichkeit.

de.wikipedia.org

Apostoliker, auch Apostelbrüder oder Angehörige des Apostelordens genannt, bezeichnet die Anhänger verschiedener Sekten, die im Gegensatz zur Verweltlichung der Kirche Rückkehr zu apostolischer Einfachheit forderten.

de.wikipedia.org

Die gewollte Einfachheit und Strenge in der ottonischen Malerei betont die sakralen Inhalte.

de.wikipedia.org