Tłumaczenia dla hasła „Elendsviertel“ w niemiecko » łaciński słowniku

Elendsviertel SUBST nt

Elendsviertel

regio <-onis> f egena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wegen der recht hohen Mietkosten im Zentrum haben sich jedoch zahlreiche kleine Elendsviertel am Stadtrand gebildet.

de.wikipedia.org

Die meist ein- bis zweigeschossigen Bungalowsiedlungen der Oberschicht und die dicht gedrängten Elendsviertel verbrauchen viel mehr Platz, als für moderne Hochhäuser erforderlich wäre.

de.wikipedia.org

30 bis 40 Prozent der Einwohner leben in Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Fast ein Drittel der Einwohner der Millionenstädte lebt in Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu sind die Gebiete an der östlichen Peripherie ärmlich und teilweise von ausgedehnten Elendsvierteln geprägt.

de.wikipedia.org

Wegen Sicherheitsproblemen in einem Elendsviertel wurde die erste Linie bisher nie als vollwertige Stadtbahn betrieben und 2012 wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Familie lebte dort in ärmlichen Verhältnissen in einer Baracke in einem Elendsviertel.

de.wikipedia.org

Daraus folgte eine ständige Landflucht, ein Anwachsen der Stadtbevölkerung mit gleichzeitiger tendenzieller Entstehung von Elendsvierteln verarmter Stadtbewohner.

de.wikipedia.org

Ähnliche Lebensbedingungen bestehen in südafrikanischen oder südamerikanischen Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

In einem zerfallenen Elendsviertel kommt er dazu, wie Regierungsbeamte die Mutter des kleinen Jungen ermorden und kann eingreifen.

de.wikipedia.org