Tłumaczenia dla hasła „Entbindung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Entbindung SUBST f MED

Entbindung

partus <-us> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen gesundheitlicher Probleme ersuchte er bereits 1879 um Entbindung von seinem Amt, was ihm jedoch nicht gewährt wurde.

de.wikipedia.org

Vaginale Geburten würden den Beckenboden deutlich mehr belasten, am meisten jedoch instrumentelle Entbindungen mit Saugglocke und insbesondere mit Zange.

de.wikipedia.org

In dieser Privatklinik – zuerst mit fünf Betten und ab 1935 durch einen Anbau auf zwölf Betten erweitert – wurden Entbindungen und geburtshilfliche Operationen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Bis zur Entbindung dauert es nicht mehr lange, deshalb müssen sie sich auch darum kümmern.

de.wikipedia.org

Gemäß Artikel 5 muss im Falle von Krankheit, Komplikationen oder der Gefahr von Komplikationen als Folge der Schwangerschaft oder der Entbindung ein Urlaub gewährt werden.

de.wikipedia.org

Damit war zugleich eine Entbindung von der Pflicht zur Rückgabe der Heergewäte bei Dienstbeendigung verbunden.

de.wikipedia.org

Eine schwangere Frau wird gefragt, ob sie nach der Entbindung wieder zur Arbeit kommen wird, da ihr Mann doch ein Studierter ist.

de.wikipedia.org

1943 wurden allein über 400 Entbindungen in der Bosse-Klinik gezählt.

de.wikipedia.org

Sie sei bei der erfolglosen Entbindung ihres Kindes verstorben.

de.wikipedia.org

Eine frühzeitige Entbindung ist vor allem bei Patienten, die nicht oder ungenügend auf die Therapie reagieren (Vorliegen von fetalen Thrombozytenzahlen von < 20.000/µl), angebracht.

de.wikipedia.org