Tłumaczenia dla hasła „Entbindung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Entbindung <-, -en> RZ. r.ż.

Entbindung

освобожде́ние r.n.

Entbindung RZ.

Hasło od użytkownika

die Entbindung, =

роды

die Entbindung, = MED.

родоразрешение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine schwangere Frau wird gefragt, ob sie nach der Entbindung wieder zur Arbeit kommen wird, da ihr Mann doch ein Studierter ist.

de.wikipedia.org

Eine Fruchtwasserembolie ist eine Sonderform einer Embolie, bei der während der Entbindung Fruchtwasser, einschließlich seiner festen Anteile, über die Gebärmutter in den mütterlichen Kreislauf eindringt.

de.wikipedia.org

Ihnen drohte ja keine entehrende Strafe nach einer Entbindung.

de.wikipedia.org

1943 wurden allein über 400 Entbindungen in der Bosse-Klinik gezählt.

de.wikipedia.org

Es sei unschicklich, wenn Ärzte gleich nach der Entbindung mit ihrem Instrumentensack davoneilten.

de.wikipedia.org

Eine frühzeitige Entbindung ist vor allem bei Patienten, die nicht oder ungenügend auf die Therapie reagieren (Vorliegen von fetalen Thrombozytenzahlen von < 20.000/µl), angebracht.

de.wikipedia.org

Vom Beginn der Schwangerschaft bis zum Ablauf von vier Monaten nach der Entbindung ist die Kündigung des Arbeitsverhältnisses bis auf wenige Ausnahmen unzulässig.

de.wikipedia.org

Damit war zugleich eine Entbindung von der Pflicht zur Rückgabe der Heergewäte bei Dienstbeendigung verbunden.

de.wikipedia.org

Sie sei bei der erfolglosen Entbindung ihres Kindes verstorben.

de.wikipedia.org

Dem Wortlaut dieses Schriftstücks nach zu schließen dürfte es sich um Isabellas erste Entbindung gehandelt haben.

de.wikipedia.org