Tłumaczenia dla hasła „Führungsverhalten“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

I . unterhalten VERB trans

1. (versorgen)

unterhalten

sustentare [familiam; exercitum]

2. (belustigen)

unterhalten

delectare

unterhalten

oblectare

II . unterhalten VERB refl

sich unterhalten

colloqui

auseinanderhalten VERB (unterscheiden)

auseinanderhalten

distinguere [vera a falsis]

aufrechterhalten VERB

aufrechterhalten

sustinēre

aufrechterhalten

sustentare

eine Behauptung aufrechterhalten

sententiam tenēre

verhalten VERB

1.

sich verhalten (sich benehmen) Person

se gerere [turpissime]

Wendungen:

sich verhalten (sein) Sache

esse

sich verhalten (sein) Sache

se habēre

wenn sich das so verhält

si res ita est/se habet

I . fernhalten VERB trans

fernhalten von

prohibēre ab od. bl. Abl

fernhalten von

arcēre ab od. bl. Abl

II . fernhalten VERB refl

sich (von etw.) fernhalten

abesse (ab alqa re)

haushalten VERB

mit etw. haushalten (mit etw. sparsam umgehen)

alci rei temperare

mit etw. haushalten (mit etw. sparsam umgehen)

alci rei parcere [viribus mit seinen Kräften ; copiis mit den Vorräten ]

zugutehalten VERB

jmdm. etw. zugutehalten

alci alqd condonare