Tłumaczenia dla hasła „Galerie“ w niemiecko » łaciński słowniku

Galerie SUBST f

1. (Gemäldegalerie)

Galerie

pinacotheca f

2. THEAT

Galerie

cavea f summa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurde im 15. Jahrhundert und vor allem im 17. Jahrhundert umgebaut, als eine Galerie angebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die symmetrische Schlossanlage besteht aus dem Hauptpavillon und zwei durch Galerien mit ihm verbundene Pavillons sowie weiteren Gebäuden.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten wurden in der Schule nie für die Galerie ausgewählt, und so hat er in den zurückliegenden Jahren sehr viel gemalt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1998 und 2000 war die Galerie wegen einer umfangreichen Sanierung geschlossen.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an der 1969 gegründeten Galerie Wendtorf & Swetec in der Bilker Straße in Düsseldorf, die er ein Jahr später übernahm.

de.wikipedia.org

An den Seiten befinden sich Treppen, die von den Galerien herabführen.

de.wikipedia.org

Auslober und Veranstalter von Designpreisen sind öffentliche und gemeinnützige Institutionen, Gemeinden, Landkreise, Museen, Galerien, Stiftungen, Vereine, Wirtschaftsunternehmen, Designer und Verbände sowie Ministerien.

de.wikipedia.org

Das Museum besteht aus neuen Galerien, Verwaltungsgebäuden, einer Bibliothek, einem Filmsaal, einer Cafeteria und Archiven.

de.wikipedia.org

Auch im Garten sind Beton-Objekte aus der Erbauungszeit erhalten: Die Mittelachse der Galerie ist auf ein polygonales Becken ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Heute werden in der Galerie oft auch Sonderausstellungen anderer Epochen gezeigt.

de.wikipedia.org