Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsverbindung“ w łacińsko » niemiecki słowniku

rationem, rem cum alqo contrahere

m. jmdm. in Geschäftsverbindung treten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die dauerhafte Geschäftsbeziehung liegt insbesondere bei Stammkunden und Hausbanken vor, bei deren Geschäftsverbindungen persönliche Präferenzen wirken.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert gelang es, internationale Geschäftsverbindungen zu knüpfen.

de.wikipedia.org

Beim Kontokorrent steht ein Kaufmann mit einem anderen Kaufmann oder einem Nichtkaufmann in ständiger Geschäftsverbindung, aus der gegenseitige Forderungen und Verbindlichkeiten resultieren können.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden die alten Geschäftsverbindungen mit Genehmigung der Besatzungsbehörden wieder hergestellt.

de.wikipedia.org

Die genannte Geschäftsverbindung zur Armee begann 1909, als diese eine Tidaholm-Ambulanz testete.

de.wikipedia.org

1857 bemühte er sich um die Einführung eines Verfahrens zur Hebung und Belebung überseeischer Geschäftsverbindungen.

de.wikipedia.org

Eine erfolgreiche Geschäftsverbindung ist selbstverständlich vorteilhafter für beide Parteien und ist mit einer entsprechenden Bereitschaft von beiden Seiten machbar.

de.wikipedia.org

Ab 1695 stand er in Geschäftsverbindung mit dem kurfürstlich-sächsischen Hof.

de.wikipedia.org

Eine dauerhafte Geschäftsverbindung war aber nicht zustande gekommen.

de.wikipedia.org

Ein Kontokorrent (und) ist in der Wirtschaft die übliche Form der Leistungsabwicklung zwischen Gläubiger und Schuldner im Rahmen einer Geschäftsverbindung zwecks Verrechnung gegenseitiger Zahlungen.

de.wikipedia.org