Tłumaczenia dla hasła „Klassenlehrer“ w niemiecko » łaciński słowniku

Klassenlehrer(in) SUBST m(f)

Klassenlehrer(in)

magister <-tri> m classis (magistra f classis)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Treffen fanden im Allgemeinen an einem Mittwochnachmittag statt und standen meistens unter Anleitung des Klassenlehrers.

de.wikipedia.org

Im Zweifel entscheidet der Klassenlehrer oder der Schuldirektor über die Versetzung.

de.wikipedia.org

Der Klassenlehrer begleitet seine Klasse acht Jahre lang.

de.wikipedia.org

Die Inhalte eines Zeugnisses werden von der Zeugniskonferenz beschlossen und im Allgemeinen vom Schulleiter und vom Klassenlehrer unterschrieben.

de.wikipedia.org

Es gibt 20 Klassenlehrer; die durchschnittliche Berufserfahrung der Lehrer beträgt 20 Jahre.

de.wikipedia.org

Lernpatenschaften wurden vom Klassenlehrer oder dem Gruppenpionierleiter initiiert und im Rahmen eines Pioniernachmittages besprochen.

de.wikipedia.org

Dabei hat ein 12-jähriger Schüler seinem Klassenlehrer von einem maskierten Mann berichtet, der ein ca. 15 cm langes Messer getragen haben soll.

de.wikipedia.org

Zweimal im Jahr erhalten die Schüler ausführliche Lernstandsberichte mit genauen Einschätzungen durch Klassenlehrer und Fachlehrer.

de.wikipedia.org

Neben Paten, Streitschlichtern, Klassenlehrern und sonstigen Ansprechpartnern bieten speziell ausgebildete Beratungslehrer Schülern und Eltern ihre Hilfe bei schulischen und privaten Problemen an.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme von Kindern in die Familienklasse erfolgt auf Anfrage der Klassenlehrer an die Leiter der Familienklasse.

de.wikipedia.org