Tłumaczenia dla hasła „Klassenlehrer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Klassenlehrer(in) RZ. r.m.(r.ż.) SZK.

Klassenlehrer(in)

razrednik(razredničarka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Paten, Streitschlichtern, Klassenlehrern und sonstigen Ansprechpartnern bieten speziell ausgebildete Beratungslehrer Schülern und Eltern ihre Hilfe bei schulischen und privaten Problemen an.

de.wikipedia.org

Als Berufsunteroffizier normalerweise der Einheitsberufsunteroffizier oder Klassenlehrer an der Unteroffiziersschule sowie dem höheren Unteroffizierslehrgang.

de.wikipedia.org

Jede Folkeskole-Klasse hat einen Klassenlehrer, welche die Hauptverantwortung für die fachspezifische, sowie soziale Entwicklung der Schüler seiner Klasse übernimmt.

de.wikipedia.org

Lernpatenschaften wurden vom Klassenlehrer oder dem Gruppenpionierleiter initiiert und im Rahmen eines Pioniernachmittages besprochen.

de.wikipedia.org

Zweimal im Jahr erhalten die Schüler ausführliche Lernstandsberichte mit genauen Einschätzungen durch Klassenlehrer und Fachlehrer.

de.wikipedia.org

Der Förderplan wird in Zusammenarbeit von Klassenlehrer, dem Fachlehrer, dem Lehrassistenten oder dem Koordinator der Fördermaßnahme erarbeitet.

de.wikipedia.org

Er war Klassenlehrer der fünfte Realklasse und war bekannt für sein soldatisches Wesen und straffes Regiment.

de.wikipedia.org

Die Klassenteams, die sich aus zwei Klassenlehrern und einem Sozialpädagogen zusammensetzen, sind der Dreh- und Angelpunkt der Entwicklung des gebundenen Ganztagsbetriebs.

de.wikipedia.org

Im Zweifel entscheidet der Klassenlehrer oder der Schuldirektor über die Versetzung.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf wurde die Klassenführung durch Klassenlehrer in den oberen Jahrgängen aufgegeben, deren Aufgaben seither die Tutoren der an der Schule bestehenden Leistungskurse übernehmen.

de.wikipedia.org