Tłumaczenia dla hasła „Lydien“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

Lydia

Lydien, Landschaft im westl. Kleinasien m. der Hauptstadt Sardes, der Sage nach Stammland der Etrusker

Maeonia

älterer Name für Lydien in Kleinasien, poet auch Etrurien (da die Etrusker v. den Lydern hergeleitet wurden)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ohne die Handlung selbst anzutasten, verlegte er den Schauplatz der Geschichte in ein mythisches Lydien.

de.wikipedia.org

In anderen Reichsgebieten (z. B. Lydien) wurde das Königtum abgeschafft, die Strukturen blieben jedoch erhalten, und an die Stelle der Herrscher trat ein persischer Statthalter.

de.wikipedia.org

In der Antike war die Region ein Grenzgebiet von Karien mit Lydien und Phrygien.

de.wikipedia.org