Tłumaczenia dla hasła „lynchen“ w niemiecko » łaciński słowniku

lynchen VERB

lynchen

praesenti supplicio afficere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei der Maschinen wurden dabei abgeschossen und einer der deutschen Piloten von einer aufgebrachten Menge gelyncht.

de.wikipedia.org

Schließlich war er gezwungen, die Stadt zu verlassen, da ein Schwarzer gelyncht worden war.

de.wikipedia.org

Zurück in Dreck werden die erfolglosen Helden von den enttäuschten Einwohnern erwartet, die versuchen die verhafteten Präriehunde zu lynchen.

de.wikipedia.org

Die Attentäter selbst wurden in der Regel unmittelbar nach der Tat von den Leibwächtern ihrer Opfer getötet, oder von der aufgebrachten Menge gelyncht.

de.wikipedia.org

Das Zugpersonal floh vom Unfallort, weil Angehörige und Reisende es zu lynchen drohten.

de.wikipedia.org

Hunderte Quäker wurden gelyncht, misshandelt, eingesperrt und enteignet.

de.wikipedia.org

Der Report schließt mit dem Fazit, dass dieses Lynchen Terrorismus war.

de.wikipedia.org

Der selbsternannte Bürgermeister kommt in das Treppenhaus, um die Jugendlichen zu beschwichtigen, wird dabei aber von ihnen gelyncht, niedergeschlagen und -getreten.

de.wikipedia.org

Ich habe jede Bewegung des Mobs geleitet und tat alles, was ich konnte, um ihn gelyncht zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie brachten ihn an den Rand der Stadt und lynchten ihn.

de.wikipedia.org