Tłumaczenia dla hasła „lynchen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

lynchen [ˈlʏnçən] CZ. cz. przech.

lynchen

линчева́ть (н)f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Report schließt mit dem Fazit, dass dieses Lynchen Terrorismus war.

de.wikipedia.org

Bald wurde die Revolte niedergeschlagen und die Anführer der Rebellen teils gelyncht, teils auf dem Schafott hingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sollte Lynchen an sich, darüber hinaus Polizeibeamte, die solche Straftaten tolerierten, daran mitwirkten bzw. nicht verfolgten, mit Strafe bedrohen.

de.wikipedia.org

Der selbsternannte Bürgermeister kommt in das Treppenhaus, um die Jugendlichen zu beschwichtigen, wird dabei aber von ihnen gelyncht, niedergeschlagen und -getreten.

de.wikipedia.org

Nachdem mehreren schwarzen Zirkusarbeitern vorgeworfen worden war, ein weißes Mädchen vergewaltigt zu haben, wurden drei von ihnen von einem aufgebrachten Mob gelyncht.

de.wikipedia.org

Sie brachten ihn an den Rand der Stadt und lynchten ihn.

de.wikipedia.org

Er stachelt die Leute an, die beiden Verbrecher zu lynchen.

de.wikipedia.org

Hunderte Quäker wurden gelyncht, misshandelt, eingesperrt und enteignet.

de.wikipedia.org

Ich habe jede Bewegung des Mobs geleitet und tat alles, was ich konnte, um ihn gelyncht zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner lynchten ihn, weil er nur seinen Töchtern medizinische Behandlung zukommen ließ.

de.wikipedia.org