Tłumaczenia dla hasła „Malerei“ w niemiecko » łaciński słowniku

Malerei SUBST f

Malerei

pictura f

Malerei

ars <artis> f pingendi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Vordergrund seiner Malerei standen Porträts; dabei trugen von ihm porträtierte Personen bevorzugt luxuriöse Kleidung.

de.wikipedia.org

An den Wänden finden sich Reste von Malereien und Fresken aus der Erbauungszeit.

de.wikipedia.org

Von daher ist er als Vertreter einer Analytischen Malerei zuzuordnen, die nichts abbilden will.

de.wikipedia.org

Die Malerei erlernte er an einem unbekannten Ort.

de.wikipedia.org

Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.

de.wikipedia.org

1998 bis 2006 wurden die aus dem 15. Jahrhundert stammenden Malereien im Chorgewölbe und die Pflanzornamente im Kirchenschiff restauriert.

de.wikipedia.org

Das Erbe der Barockzeit ist sichtbar in säkularen wie geistlichen Bauten, Malerei, Plastik, Literatur und Musik.

de.wikipedia.org

Die Wand zwischen den Türen trug eine 1,40 Meter hohe und 0,85 Meter breite Malerei.

de.wikipedia.org

Durch einen Pointillismus-ähnlichen, fleckigen Farbauftrag hat seine Malerei starken Wiedererkennungswert.

de.wikipedia.org

Der Symbolismus bedient sich teils der Mittel der akademischen realistischen Malerei, andererseits weist er zahlreiche Parallelen zum Jugendstil auf.

de.wikipedia.org