Tłumaczenia dla hasła „Malerei“ w niemiecko » grecki słowniku

Malerei <-, -en> SUBST r.ż.

1. Malerei nur l.poj. (Malen):

Malerei

ζωγραφική r.ż.

2. Malerei (Gemälde):

Malerei

έργο r.n. ζωγραφικής

Przykładowe zdania ze słowem Malerei

er hat kein Verhältnis zur Malerei

δεν έχει καμία σχέση με τη ζωγραφική

sie hat ihr Leben der Malerei geweiht

αφιέρωσε τη ζωή της στη ζωγραφική

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im 19. Jahrhundert verschwand die Klette weitgehend aus der Malerei.

de.wikipedia.org

1998 bis 2006 wurden die aus dem 15. Jahrhundert stammenden Malereien im Chorgewölbe und die Pflanzornamente im Kirchenschiff restauriert.

de.wikipedia.org

Die Malerei erlernte er an einem unbekannten Ort.

de.wikipedia.org

Das Rathaus besitzt in dieser detailarmen Malerei spitze Turmabschlüsse.

de.wikipedia.org

Ihr Credo lautete, dass die Fotografie als gleichwertige Kunstform neben der Malerei ernst genommen werden sollte.

de.wikipedia.org

Bereits in Kindertagen entwickelte er ein großes Interesse an der Malerei.

de.wikipedia.org

An vier Stellen in der Kultkammer gibt es rechteckige Felder, die mit Relief und Malereien dekoriert sind.

de.wikipedia.org

Der Symbolismus bedient sich teils der Mittel der akademischen realistischen Malerei, andererseits weist er zahlreiche Parallelen zum Jugendstil auf.

de.wikipedia.org

Das Ereignisbild gilt als die erste Darstellung selbstbewusst auftretender Arbeiter in der deutschen Malerei.

de.wikipedia.org

1923 organisierte er eine Ausstellung für moderne japanische Malerei.

de.wikipedia.org