Tłumaczenia dla hasła „Mon“ w niemiecko » łaciński słowniku

man PRON

man

meist durch das Passiv zu übersetzen

Ton SUBST m

1. (Laut)

Ton

sonus m

den Ton angeben übtr

principem [o. ducem] esse

2. (Tonerde)

Ton

argilla f

Ton

lutum nt

von PRÄP

von (von ... her)

ab +Abl

von (aus)

ex +Abl

von (von ... herab)

de +Abl

von zur Bezeichnung des Themas (über)

de +Abl

von bei Menschen und Tieren zur Bezeichnung des Urhebers im passivischen Satz

ab +Abl

von Anfang an

ab initio

von Kindheit an

a pueritia

Mohn SUBST m

Mohn

papaver <-veris> nt

Mond SUBST m

Mond

luna f

der Mond nimmt zu/ab

luna crescit/decrescit

mein PRON

mein

meus

Bonn SUBST nt

Bonn

Bonna f

Omen SUBST nt

Omen

omen <ominis> nt

ein gutes/schlechtes Omen

omen faustum/infaustum

amen INTERJ

amen

ita fiat!

zu allem ja und amen sagen

omnibus rebus assentiri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Sashimono war mit dem Mon des Feldherrn gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige Chansons von Orlando di Lasso: "Le Rossignuol" (1595), "Bon Jour mon Cœur" (1602) & "Margott Laborez" (1605).

de.wikipedia.org

Die Devise des Ordens war: Oieu & mon Koi!

de.wikipedia.org

Ein Unternehmen, das die Einzelmarkenstrategie konsequent verfolgt, ist neben Ferrero und seinen Produkten Nutella, Hanuta, Mon Chérie, das Unternehmen Procter & Gamble mit seinen Produkten Ariel, Pampers und Meister Proper.

de.wikipedia.org