Tłumaczenia dla hasła „Mundschenk“ w niemiecko » łaciński słowniku

Mundschenk SUBST m

Mundschenk

vini minister <-tri> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Nichtkämpfer galten der leicht bewaffnete (Pferde-)Knecht und der Mundschenk.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde von der Bestellung von Mundschenken abgesehen.

de.wikipedia.org

Unmittelbares Ergebnis war die Anordnung des Kurfürsten, dass die Speisen für seine Familie zukünftig vom Mundschenk vorzukosten seien.

de.wikipedia.org

Während seines Ablebens deutet er auf Tyrion, den er zuvor, um ihn zu demütigen, als Mundschenk auserkoren hatte.

de.wikipedia.org

Prexaspes hatte einen Sohn, der dem Großkönig als Mundschenk diente.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten z. B. das Halten des Steigbügels, die Begleitung bei festlichen Anlässen und der Dienst im Hofamt, etwa als Mundschenk bei der Festtafel.

de.wikipedia.org

Das bedeutete, dass der König zwar einen Mundschenk hatte, dessen Befugnisse aber auf die ursprünglichen Tätigkeiten reduziert, und das Amt nicht erblich war.

de.wikipedia.org

Sie ist Mundschenk der Götter und reicht Nektar und Ambrosia.

de.wikipedia.org

Er diente jenem anfangs als Mundschenk, später als Sekretär.

de.wikipedia.org

Schöne junge Mundschenke mischten die Getränke und brachten sie zu den Gästen.

de.wikipedia.org