Tłumaczenia dla hasła „Neuling“ w niemiecko » łaciński słowniku

Neuling SUBST m

Neuling

novicius m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem wurde er zum Wahlmann ernannt und in den Geheimen Ausschuss berufen, was bei Neulingen selten vorkam.

de.wikipedia.org

Auf Druck des Publikums wurde er entgegen den Gepflogenheiten, die für einen Neuling eine Bewährungszeit vorsahen, 1816 in das Ensemble aufgenommen.

de.wikipedia.org

Verletzungsbedingt absolvierte der Neuling in der ersten Saison 2014/15 nur zehn Pflichtspiele; dazu kam der Abstieg in die Zweitklassigkeit.

de.wikipedia.org

Damit war er der beste Neuling der griechischen Liga.

de.wikipedia.org

Als Liga-Neuling zahlte die nun zum A-Team gewandelte Truppe jedoch erst einmal viel Lehrgeld.

de.wikipedia.org

Im erweiterten Format gelang es den Australiern nicht, ihren Titel zu verteidigen, auch wenn sie den Neuling zweimal bezwangen.

de.wikipedia.org

Zudem gewann er die Wertung des besten Neulings.

de.wikipedia.org

Später wurde eine Anmeldung als sogenannter Neuling ermöglicht, die jedoch mit einigen Einschränkungen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Sein Job ist es die Neulinge genaustens zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Neulinge, die zum ersten Mal teilnehmen, werden durch den Bürgermeister mit einem Wiesenstrauch am Arm verziert und so als solche kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org