Tłumaczenia dla hasła „Notausgang“ w niemiecko » łaciński słowniku

Notausgang SUBST m

Notausgang

exitus <-us> m necessitatis [o. periculi]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Kaufhäusern, Tiefgaragen sowie sonstigen größeren öffentlichen Bauten werden grüne Rundumkennleuchten u. a. zusätzlich neben den vorgeschriebenen Notleuchten zur Kennzeichnung von Notausgängen verwendet.

de.wikipedia.org

Als er die betreffende Stelle im Band gefunden hat, sieht er, wie die Frau mit einem Unbekannten durch den Notausgang hinausgeht.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk weist im Abstand von maximal 1000 m acht Notausgänge auf.

de.wikipedia.org

Notausgang-Türen sind mitunter nur von innen zu öffnen.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk ist mit neun Notausgängen ausgestattet, die in drei Stollen und zwei (vertikale) Schächte münden.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung der Notausgänge stützte sich auf Überlegungen der Verhältnismäßigkeit von Kosten und Rettungsnutzen, wobei die beteiligten Bundesländer eine wesentliche Verdichtung der Ausgänge gefordert hatten.

de.wikipedia.org

Der Bau ist über einen Haupteingang sowie einen oder mehrere Notausgänge zugänglich.

de.wikipedia.org

Später teilte ihnen ein anderer Passagier mit, dass es hinten keinen Notausgang gebe.

de.wikipedia.org

Das Feuer im dunklen Raum führte unter den Zuschauern zur Panik, die zur Straße statt zu den Notausgängen wollten.

de.wikipedia.org

An beiden Portalen sowie an den Punkten, an denen die Notausgänge an die Oberfläche treten, sind Rettungsplätze angelegt worden.

de.wikipedia.org