Tłumaczenia dla hasła „Platzregen“ w niemiecko » łaciński słowniku

Platzregen SUBST m

Platzregen

imber <-bris> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Klangspektrum reicht vom feinen zarten Nieselregen bis zum mächtigen Rauschen eines Platzregens.

de.wikipedia.org

Je nach regionaler Gepflogenheit wird umgangssprachlich nicht zwischen Schauer und Platzregen unterschieden.

de.wikipedia.org

Dazu mussten die Seeleute tropische Temperaturen ertragen und mehrmals am Tag starke Gewitter mit Platzregen und stürmischen Böen aus wechselnden Richtungen.

de.wikipedia.org

Die Niederschläge, meist in Form von kurzen Platzregen, betragen hier nur noch 350 mm.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge wurde das Feuer, in dem diese verbrannt werden sollten, durch einen Platzregen aus noch kurz zuvor heiterem Himmel gelöscht.

de.wikipedia.org

Typische Wetterlagen, die das Auftreten von Platzregen befördern, sind die Rückseiten von langsam durchziehenden Kaltfronten, die noch von der Warmfront übriggebliebene Wolkenreste zum Abregnen bringen.

de.wikipedia.org

Die Erwärmung der Luft in der Tri-State Region führte zu einer mäßigen Instabilität, einem Schlüsselfaktor bei der Entstehung von Platzregen und Gewittern.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es eine Überlieferung, nach der nur bei Platzregen oder Gewitter Nägel eingeschlagen werden können.

de.wikipedia.org

30.000 Liter Natronlauge liefen aus, eine Knallgasexplosion konnte die Freiwillige Feuerwehr verhindern, der ein plötzlich einsetzender Platzregen zu Hilfe kam.

de.wikipedia.org

Ihre Strafen sind Flutkatastrophen, Hochwasser und Platzregen, Hagel und Schnee.

de.wikipedia.org